交流网站建设,网络营销,以及英文学习的博客 !

Entries for the ‘英语学习’ Category

汉译英有用的句型 to + as what + to

汉译英有用的句型  名词A + to + 名词B + as/what +名词C + to + 名词D 翻译举例: 公园对于都市正如肺对于人的身体一样。 一般的翻译: Park’s importance to city is just the same as the lung’s importance to body. 使用此句型简洁地道的翻译: Parks are to the city as lungs are to the body. 我们离不开空气,犹如鱼离不开水。 一般的翻译: We can not live without air, just as the fish cannot [...]

Comments (3)

汉译英有用的句型 This wouldn’t be the best time for…

This wouldn’t be the best time for… 这还不是….的时候 句型翻译举例: 这还不是她开始她的舞蹈生涯的时候。 This wouldn’t be the best time for her to start her dancing career. 这还不是这家公司开始推销他的产品的时候。 This wouldn’t be the best time for the company to start the promotion campaign. 原创文章,转载请注明: 转载自日记男孩的博客 本文地址: 汉译英有用的句型  This wouldn’t be the best time for…

Comments (3)

A comparative study of Chinese and British educational system 中英教育系统比较(论文)

The education system in the UK is divided into four main parts, which are primary education, secondary education, further education and higher education. Children in the UK begin to go to school at age 5 and continues until age 11. This period is the time of Primary education. From age 11 to 16, students will [...]

Comments (2)

电子商务,英语怎么说

随着互联网的发展,很多人都开始关注互联网,也有很多人已经开始在互联网上销售他们的产品。毕竟在互联网上,用户越来越多,越来越多人在互联网上发现商机。哪里有需求,哪里就有商机。而在我们平常的生活里,也会比以前更频繁的接触到“电子商务”这个词汇。 电子商务用英语怎么说?  电子商务:Electronic Commerce 还没记下的同学赶紧记下来吧。 原创文章,转载请注明: 转载自日记男孩的博客

Comments (3)

汉英口译 专题知识与百科知识 日常生活中常接触到的流行词汇

这个也是自己整理的,发上来与朋友们共享,希望大家一起努力提高英语水平。 儒家        the Confucianists 京剧        Peking Opera  或者是 Beijing Opera 功夫        Kungfu 扬州炒饭    Yangzhou fried rice 菜鸟        green hand 网民        netizen (net citizen) 网恋        online love affair 蜗居        humble abode 蚁族        ant tribe 元宵节      Lantern Festival 世博会      World Exhibition 或者是 World Exposition 必修课      compulsory course   (compulsory 义务的,强制的) 义务教育    compulsory education 知识产权    intellectual property rights 985工程高校  [...]

Comments (16)

几句著名的中国谚语翻译

上课时讲的,这几句谚语都比较经典,整理了一下,发上来与大家分享。 己所不欲,勿施于人。 Don’t do unto others what you don’t want others do unto you. (unto=to) 或者是: Do not do to others what you do not want others to do to you. 良好的开端等于成功的一半。 Well begun is half done. 三人行必有我师焉。 Two heads are always better than one.  (这句我在网上查了很多资料,很多都是写then而不是than的,如果是用then的话,then应该解释成什么意思?怒小弟见识浅薄,实在想不明白,怎么看都觉得应该是than合适) 海内存知己,天涯若比邻: A bosom friend afar brings a distant land [...]

Comments (6)